"Sotto voce" refers to speaking in a hushed or soft voice, often implying secrecy or confidentiality. It can be represented by the emoji combination "🤫🗣️," which depicts someone placing a finger over their lips while speaking.