A tangy-sweet pie filling made from vibrant red rhubarb stalks, paired with fresh garden herbs for a unique twist.