The word-based description for "💅😬" related to nail-bitings is "Anxiety-inducing habit of nervously biting one's nails, often resulting in shortened or damaged fingernails."