The word-based description for "🦶👄" related to "putting foot in mouth" is: Miscommunication or verbal blunder.