"Finger hear" refers to the action of using your finger to amplify or direct sound towards your ear, usually in an attempt to better hear a particular sound or conversation.