A betrayed detective seeks out hidden evidence and uncovers a heartbreaking truth that fuels his anger.